Results for conceptontwikkeling translation from Dutch to French

conceptontwikkeling, technische realisatie, verspreiding en opslag in samenwerking met het opoce
conception, réalisation technique, diffusion et stockage en collabora­tion avec l'opoce

vanaf de conceptontwikkeling tot de vervaardiging werd alles in het werk gesteld om maximale veiligheid te garanderen.
de la conception à la fabrication, tout a été mis en œuvre pour que la sécurité soit la plus grande possible.

bovendien kunnen ondernemingen in de fase van de conceptontwikkeling of bij activiteiten met het oog op opkomende thema's doorgaans onvoldoende zekerheid stellen.
qui plus est, les entreprises qui en sont au stade de l’élaboration du concept ou qui sont actives dans des secteurs émergents ne disposent généralement pas de garanties suffisantes.

zijerveld is een nederlandse gespecialiseerde kaasgroothandel die diensten met toegevoegde waarde levert, zoals conceptontwikkeling, opslag, rijping en distributie van kazen.
zijerveld est un grossiste en fromages néerlandais spécialisé qui fournit des services à valeur ajoutée, tels que des conseils spécialisés, des services de stockage, d'affinage et de distribution de fromages.

het programma omvat adviezen, conceptontwikkeling en de implementatie van b2b-oplossingen op verschillende gebieden, zoals externe en interne communicatieproces-sen, netwerken van leveranciers en klanten, interne work‹ow en structureel beheer, lo-gistiek, marketing en klantenrelatiebeheer, de nodige aanpassing van standaardsoftware, scholing van het personeel, evaluatie en prestatiemonitoring, en investeringen, bv. in de vereiste hardware, mits die direct verband houden met de b2b-oplossing.
le programme comprend le conseil, le dïveloppement de concepts et la mise en øuvre de so-lutions interentreprises dans divers domaines tels que les processus de communication exter-nes et internes, la mise en rïseau des fournisseurs et des clients, le ‹ux de travail interne et la gestion structurelle, la logistique, le marketing et la gestion des relations avec la clientòle, l'adap-tation nïcessaire du logiciel standard, la formation du personnel, l'ïvaluation et le suivi des per-formances ainsi que, par exemple, les investissements dans les matïriels requis, ë condition qu'ils soient directement liïs ë la solution interentreprises.