Results for concessioneel translation from Dutch to French

concessioneel
concessionel (coop. au dévelop.)

concessioneel krediet
crédit assorti de conditions libérales

de rentevoeten zullen niet-concessioneel zijn, d.w.z. geen subsidiecomponent bevaen.
les taux d'intérêt seront non concessionnels, c'est-à-dire qu'ils ne contiendront aucun élément de subvention.

een concessioneel element bevatten dat rechtens of feitelijk aan het niet-concessionele element gekoppeld is;
une composante libérale qui est reliée en droit ou en fait à la composante non libérale;

de supersubsidie (superbonificatie) kadert in de kredieten voor steun of de kredieten die een concessioneel element omvatten.
la supersubsidiation (superbonification) s'inscrit dans le cadre des crédits d'aide ou crédits comprenant un élément concessionnel.

in het kader van deze faciliteit wordt de toeken­ning van restituties op basis van de wereld­marktprijs gecombineerd met een concessioneel krediet, dat wil zeggen een lening met een garan­tie van de gemeenschap, een aflossingstermijn van langer dan drie jaar en een subsidie à fonds perdu van ten minste 35%.
cette facilité combine le recours aux restitu­tions sur la base des prix du marché mondial avec un crédit concessionnel, c'est-a-dire garanti par la communauté et incluant un élément d'aide non remboursable d'au moins 35 % et des délais de remboursement supérieurs à trois ans.

voor gewone leningen gelden in de volgende gevallen concessionele voorwaarden:
des prêts ordinaires peuvent être accordés à des conditions libérales dans les cas suivants: