From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1° een conformiteitstest die verricht wordt binnen de termijn van één jaar over de gebruikte stof die beantwoordt aan de parameters vastgesteld onder bijlage ii of eventueel omschreven door de dienst voor de aanvragen ingediend op grond van artikel 13 van dit besluit;
1° d'un test de conformité réalisé dans l'année sur la matière utilisée qui rencontre les paramètres fixés à l'annexe ii ou défini le cas échéant par l'office pour les demandes introduites sur base de l'article 13 du présent arrêté;
het doel van de n.sis ii-conformiteitstest is te waarborgen dat elk n.sis ii verenigbaar is met cs-sis en na te gaan of de nationale systemen in overeenstemming zijn met de referentieversie van het interface control document.
les essais de conformité des n.sis ii visent à garantir la compatibilité de chaque n.sis ii avec le cs-sis et à vérifier la conformité des systèmes nationaux à la version de référence du document de contrôle des interfaces.