Results for conische of rechte tanden translation from Dutch to French

rad met rechte tanden
engrenage conique à denture droite

frees met rechte tanden
fraise à denture droite

cilindrisch inwendig tandwiel met rechte tanden
engrenage cylindrique intérieur droit

rechte tand
dent droite

voor het verbinden van pijpen wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van gelaste verbindingen of conische of bolkopverbindingen.
que, dans toute la mesure du possible, les conduites soient assemblées par soudage ou par joints de type conique circulaire ou par des raccords union de type à rotule.

links of rechts?
gauche ou droite & #160;?

categorie quota of rechten
catégorie de quota ou de droit

.3.4 voor het verbinden van pijpen wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van gelaste verbindingen of conische of bolkopverbindingen.
.3.4 que, dans toute la mesure du possible, les conduites soient assemblées par soudage ou par joints de type conique circulaire ou par des raccords union de type à rotule.

verkregen rechten of rechten in wording
droits acquis ou en cours d'acquisition

aandelen of rechten van deelneming in beleggingsfondsen
titres de fonds d’investissement

waarborg voor verworven rechten of rechten in wording
garantie des droits acquis ou en voie d'acquisition

niet onder verplichtingen of rechten inzake informatie vallende informatie
informations exclues des obligations ou droits d’information

elke natuurlijke of rechts persoon met een industriële of commerciële activiteit viteit
toute personne physi

door gmf’s uitgegeven aandelen of rechten van deelneming.
titres émis par des opc monétaires.

aandelen of rechten van deelneming in beleggingsfondsen m.u.v. geldmarktfondsen
titres d’opc non monétaires et assimilés

een optionele alignment specifier die vertelt of het resultaat links of rechts uitgelijnd moet worden.
un spécificateur d 'alignement qui indique si le résultat doit être aligné à gauche ou à droite.

een duidelijke identificatie van het oudere merk of recht waarop de oppositie berust, namelijk:
une identification claire de la marque antérieure ou du droit antérieur sur lesquels l'opposition est fondée, à savoir:

het goedkeuringsnummer moet dichtbij de rechthoek en mag erboven, eronder, links of rechts ervan worden geplaatst.
le numéro de réception doit figurer à proximité du rectangle et peut être disposé au‑dessus, au-dessous, à gauche ou à droite de celui-ci.

— beslissingen over de besluiten of rechts handelingen die onder het gemeenschapsof onder het nationale recht vallen;
— préciser le sens et la portée des dispositions des traités ou des règlements du conseil et de la commission;

"nauwe banden": een situatie waarbij twee of meer natuurlijke of rechts-personen zijn verbonden door:
"liens étroits": une situation dans laquelle deux ou plusieurs personnes physiques ou morales sont liées par: