Results for consulterende translation from Dutch to French

88 consulterende artsen zijn vrouwen.
dans les professions juridiques presque 50% des postes sont occupés par des fem mes.

2° ze moet elke consulterende patiënt omvatten, ongeacht het verder verloop;
2° il doit prendre en considération chaque patient en consultation, indépendamment de l'évolution ultérieure;

■ versterken van de consulterende en coördinerende rol van de task forces onderzoek­industrie (vijfde kaderprogramma).
commission m adaptation des modalités de mise en œuvre du pogramme­cadre (critères et rapidité de sélection des projets, renforcement des actions de démonstration, adaptation du cadre juridique pour les contrats) (quatrième et cinquième programmes­cadres de recherche et de développement).

versterken van de consulterende en coördinerende rol van de task forces onderzoek-industrie (vijfde kaderprogramma).
commission mise en place d'une nouvelle génération de projets de démonstration intégrant aspects techniques, organisationnels et sociaux de l'innovation (5ème pcrd).

consulteer opnieuw een arts als de pijn meer dan 12 uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudt.
si la douleur persiste au-delà de 12 heures à compter de l’examen médical, consulter à nouveau le médecin.