Results for crossing translation from Dutch to French

crossing over
enjambement

ongelijke crossing over
enjambement inégal

crossing over, genetische
crossing-over

crossing point (eu bam rafah)
the rafah crossing point (eu bam rafah)

bouw van een brug voor het autosnelverkeer over de monding van de severn severn river crossing pic
construction d'un pont autoroutier sur l'estuaire de la severn severn river crossing pic

establishing the necessary infrastructures to improve efficient flow management at border crossing points;
mise en place des infrastructures nécessaires pour assurer une gestion plus efficace des flux aux points de passage frontaliers;

crossing pic, de concessiehouder, een joint­venture tussen de vooraanstaande bouw­bedrijven john laing plc en gtm­entre­pose.
severn river crossing pic, entreprise conjointe créée par les grandes firmes de génie civil gtm­entrepose et john laing pic.

brug (autosnelweg) over de monding van de severn severn river crossing plc 66,0 miljoen gbp
pont autoroutier sur l'estuaire de la severn severn river crossing pic 66,0 millions gbp

de north lan tau expressway en de lan tau fix crossing zullen voor de directe wegverbindingen zorgen en grote invloed uitoefenen op de ecosystemen op de kust en in de wateren.
je crains bien que, ni la grande-bretagne, ni la chine, n'ont de raison de se vanter de la situation dans laquelle le peuple de hong-kong se retrouve aujourd'hui.

de nieuwe categorie omvat broker crossing systems, die kunnen worden omschreven als interne elektronische matchingsystemen die worden geëxploiteerd door een beleggingsonderneming en die cliëntenorders uitvoeren tegen andere cliëntenorders.
cette nouvelle catégorie inclut les systèmes de confrontation d'ordres (broker crossing systems), que l'on peut décrire comme des systèmes électroniques d'appariement en interne des ordres, exploités par une entreprise d'investissement qui exécute les ordres de clients en les croisant avec ceux d'autres clients.

zij omvat tevens "auction-crossing"-systemen waarbij orders worden uitgevoerd tegen een referentieprijs die van buiten het systeem wordt ingevoerd.
elle couvre également les systèmes d'enchères (auction-crossing), où les ordres des utilisateurs sont exécutés à un prix de référence importé.

crossing cultures: transforming the ashmolean museum (ontmoeting van culturen: verbouwing van het ashmolean museum), oxford, verenigd koninkrijk
crossing cultures: transforming the ashmolean museum (oxford, royaume-uni)

door de toegenomen concurrentie en het gebruik van technologieën is ook het gebruik van mtf's en andere georganiseerde handelsfaciliteiten (zoals crossing networks) voor de verhandeling van instrumenten gestegen.
la concurrence et le recours accrus à la technologie ont fait que l'on s'est mis à utiliser davantage les mtf et d'autres systèmes organisés de négociation (par exemple les «crossing networks») pour négocier les instruments.

"auction-crossing"-systemen en andere soorten mtf waarbij niet van tevoren een duidelijke prijsindicatie behoeft te worden gegeven, kunnen worden ontheven van de verplichting inzake transparantie vooraf;
les systèmes d'auction-crossing et les autres mtf n'impliquant pas l'affichage préalable des indications fermes de prix pourront être exemptés de l'obligation de transparence pré‑négociation;