Results for croupier verhouding translation from Dutch to French

verhouding
relation

verhouding:
& emplacement:

max. verhouding
aspect max.

totale verhouding
démultiplication totale

verhouding, cefalopelvische
proportion céphalo-pelvienne

sorel-verhouding
rapport de sorel

verhouding, geslachts-
indice de masculinité

apob/ apoa1- verhouding
apob/ apoa1

risico verhouding: 1,032
risque relatif : 1,032 [ic95% : 0,876 ; 1,216]

de croupier telt en controleert ze.
le croupier procède à leur comptage et à leur vérification.

de croupier scheurt de tickets onmiddellijk en zichtbaar uit het boekje.
les tickets sont détachés du carnet séance tenante et de manière visible par le croupier.

de penningen en schijven worden dan op de tafel uitgestald, en door de croupier geteld en gecontroleerd.
les jetons et plaques sont alors étalés sur la table puis comptés et vérifiés par le croupier.

het linkerpaar wordt « uw spel » genoemd, het rechterpaar heet « spel croupier ».
la paire de gauche correspond au jeu appelé « votre jeu », celle de droite correspondant au jeu appelé « jeu croupier ».

wij zouden een op zijn minst even billijk systeem hebben kunnen bedenken indien wij alle begrotingsbeslissingen hadden overgelaten aan een croupier uit monte carlo.
on aurait pu trouver un système aussi «équitable» en déléguant toutes les décisions budgétaires à un croupier de monte carlo.

internationale verhoudingen
relation internationale