Results for cruciale bouwsteen translation from Dutch to French

bouwsteen
élément structural

glazen bouwsteen
brique de verre

bouwsteen-benadering
approche modulaire

(aanvullende bouwsteen)
(module d’information complémentaire)

bouwsteen voor garanties
module relatif aux garanties

holle bouwsteen van glas
brique en verre

enkele cruciale maatregelen:
les principales actions sont les suivantes:

metselwerk in baksteen en bouwsteen
travaux de maçonnerie et de briquetage

daaraan ontbrak een kleine bouwsteen.
de plus, la commission considère que le budget approuvé par le conseil pour les deux années est insuffisant.

aanvullende bouwsteen voor het onderliggende aandeel
module d'information complémentaire concernant les actions sous-jacentes

aanpassing aan de klimaatverandering (bouwsteen 2)
adaptation au changement climatique (deuxième pilier)

constructie van gehard glazen bouwsteen in beton
béton translucide

ontwikkeling en overdracht van technologie (bouwsteen 3)
action en matière de développement technologique et de transfert de technologie (troisième pilier)

minimale informatievereisten voor door activa gedekte waardepapieren (aanvullende bouwsteen)
informations à fournir au minimum en matière de titres adossés à des actifs (module d’information complémentaire)

2.3 om voor energiezekerheid en minder uitstoot te zorgen zijn efficiëntie- en besparingsmaatregelen in alle sectoren die energie gebruiken of produceren een cruciale bouwsteen met veel potentie.
2.3 l'efficacité énergétique et les économies d'énergie dans tous les secteurs qui en consomment et qui en produisent constituent l'élément principal, à haut potentiel, de la sécurité énergétique et de la réduction des émissions.

ik wil hierbij onderstrepen dat de fractie van de europese volkspartij( christen-democraten) en europese democraten de commissie altijd een centrale rol heeft toegekend in deze ontwikkeling, aangezien zij de meest innovatieve en daarom ook de meest cruciale bouwsteen in de institutionele architectuur is.
je tiens à dire que, tout en allant dans cette direction, le groupe du parti populaire européen( démocrates-chrétiens) et des démocrates européens a toujours cru que la commission se trouvait au cœ ur du système, qu’ elle était l’ élément le plus novateur de l’ architecture institutionnelle et que c’ était donc aussi l’ élément le plus déterminant de cette architecture.

bouwstenen van sepa>sepa-betaalinstrumenten>sepa-infrastructuren>standaardisatie>wettelijk kader 4.
les composantes du sepa>les instruments de paiement sepa>les infrastructures sepa>la standardisation>le cadre juridique 4.