Results for cwape translation from Dutch to French

2° cwape :
2° cwape :

1o gegevens betreffende de cwape;
1o les coordonnées de la cwape;

hoofdstuk v. - controle van de cwape
chapitre v. - contrôle de la cwape

dan wordt de cwape daarover ingelicht.
la cwape en est alors informée.

de "cwape" kan een rapporteringsmodel opmaken.
la cwape peut établir un modèle de rapport.

de cwape kan controle ter plaatse uitvoeren.
la cwape peut procéder au contrôle sur place.

de cwape kan een model van verslag vaststellen.
la cwape peut établir un modèle de rapport.

de cwape hoort de netbeheerder die daarom verzoekt.
la cwape est tenue d'entendre le gestionnaire de réseau qui en fait la demande.

« alsook op de website van de "cwape". »
ainsi que sur le site internet de la cwape."

na advies van de `cwape` bepaalt de regering :
après avis de la cwape, le gouvernement fixe :

de "cwape" kan om iedere bijkomende informatie verzoeken.
la cwape peut requérir toute information complémentaire.

de « cwape » vervult o.a. de volgende taken :
entre autres, la cwape :

de "cwape" moet elke aanvrager horen die daarom verzoekt.
la cwape est tenue d'entendre le demandeur qui en fait la requête.

de "cwape" moet de houder horen als hij daarom verzoekt.
elle est tenue d'entendre le titulaire qui en fait la demande.

14° elk ander geaggregeerd gegeven bepaald door de « cwape ».
14° toute autre donnée agrégée déterminée par la « cwape ».

de netbeheerder bezorgt de cwape jaarlijks vóór 31 maart de volgende geaggregeerde gegevens :
avant le 31 mars de chaque année, le gestionnaire du réseau transmet à la cwape les données agrégées suivantes :

bovenbedoelde lijst wordt overgemaakt aan de "cwape" (waalse energiecommissie).
l'inventaire visé à l'alinéa précédent est communiqué à la cwape.

driemaandelijks worden bedoelde gegevens, gemeten per productie-eenheid, aan de cwape overgemaakt.
il transmet trimestriellement ces données mesurées par site de production à la cwape.

de netbeheerderóór bezorgt de "cwape" jaarlijks vóór 31 maart de volgende geaggregeerde gegevens :
avant le 31 mars de chaque année, le gestionnaire du réseau transmet à la cwape les données agrégées suivantes :