From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joystick deze module helpt om te controleren of uw joystick correct functioneert. indien het verkeerde waarden teruggeeft voor de verschillende assen, kunt u dit oplossen via calibratie. deze module probeert alle joysticks te vinden door de apparaten /dev/js[0-4] en /dev/input/js[0-4] te controleren. indien een ander apparaat gebruikt wordt, dan kunt u dat invullen in het invulveld. de lijst met knoppen toont de status van de knoppen van de joystick. de lijst met assen toont de huidige waarden van alle assen. let op: de huidige linux stuurprogramma's (kernel 2.4, 2.6) kunnen alleen de volgende joysticks automatisch herkennen: 2 assen, 4 knoppen 3 assen, 4 knoppen 4 assen, 4 knoppen saitek cyborg digital voor meer informatie kunt u de documentatie raadplegen in een submap van uw linux-broncode (documentation/input/joystick.txt)
joystick ce module vous aide à vérifier que votre joystick fonctionne correctement. s'il délivre de mauvaises valeurs pour les axes, vous pouvez essayer de régler ceci avec le calibrage. ce module essaye de trouver tous les périphériques joysticks disponibles en analysant « & #160; / dev/ js[0-4] & #160; » et « & #160; / dev/ input/ js[0-4] & #160; » si vous avez un autre fichier de périphérique, saisissez -le dans la liste. la liste des boutons affiche l'état des boutons de votre joystick, la liste des axes affiche la valeur actuelle de tous les axes. remarque & #160;: le noyau linux courant (2.4, 2.6) ne peut détecter que les joysticks à 2 axes et 4 boutons les joysticks à 3 axes et 4 boutons les joysticks à 4 axes et 4 boutons les joysticks saitek cyborg digital (pour plus de détails, vous pouvez consulter le fichier « & #160; source/ documentation/ input/ joystick. txt & #160; » de linux).
