Results for daarmee samenhangende recht van beto... translation from Dutch to French

recht van betoging
droit de manifester

pensioenen en daarmee samenhangende uitgaven
pensions et dÉpenses connexes

regeringsplannen en daarmee samenhangende informatie .
plans °"ouvernementaux et informations connexes.

- tolkwerk en daarmee samenhangende activiteiten
- interprÉtation et activitÉs connexes

aankoop, huur en daarmee samenhangende uitgaven
frais d’acquisition et de location et frais connexes

de werkloosheid en de daarmee samenhangende problemen
ce n'est que lorsque l'union donnera les réponses correctes qu'elle pourra gagner les citoyens à sa cause.

xx 01 03 gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven
xx 01 03 dépenses immobilières et dépenses connexes

gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven bij de instelling
dépenses immobilières et dépenses connexes de l'institution

versterking van het voedselveiligheidsysteem en daarmee samenhangende controlesystemen.
renforcer le système de sécurité alimentaire et les systèmes de contrôle apparentés.

verkeerstoename en daarmee samenhangende veiligheids- en milieuproblemen;
le développement des transports et les problèmes qui en découlent en matière de sécurité et d'environnement,

(b) de ernst van de daarmee samenhangende milieueffecten,
b) l’importance des impacts environnementaux associés;

de financiële middelen van de gemeenschap en daarmee samenhangende problemen
ressources financières de la communauté et problèmes connexes

administratieve uitgaven voor het beleidsterrein pensioenen en daarmee samenhangende uitgaven
dÉpenses administratives du domaine politique pen­sions et dÉpenses connexes

'■ evaluatie van alternatieve strategische keuzen en daarmee samenhangende prioriteiten
■ création d'un organisme de promotion í Évaluation des autres choix stratégiques possibles et de leurs priorités

gebouwen en daarmee samenhangende uitgaven voor het beleidsterrein "handel"
dépenses immobilières et dépenses connexes du domaine politique "commerce"

a) schepen en opblaasboten en daarmee samenhangende uitrusting en onderdelen;
a. navires et embarcations gonflables ainsi que les équipements et composants connexes

administratieve uitgaven voor het beleidsterrein "pensioenen en daarmee samenhangende uitgaven"
dÉpenses administratives du domaine politique "pensions et dÉpenses connexes"

de daarmee samenhangende emissies vergen daartoe geëigende rookgas- reinigingsins tallatieb.
les émissions qui an résultent exigent des installations spéciales d'épuration des fumées.

daarmee samenhangend strafbaar feit
infraction connexe

en daarmee samenhangend no en no2
no et no2 correspondants