From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor de gemeente rouvroy, op het grondgebied van couvreux, dampicourt, harnoncourt, lamorteau, montquintin en torgny.
pour la commune de rouvroy, aux territoires de couvreux, dampicourt, harnoncourt, lamorteau, montquintin et torgny .
de erkenning toegekend onder het nummer 20 0433 29 aan de onderneming afs alarme, gevestigd te 6767 dampicourt, rue sainte-anne 7, wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar.
l'agrément conféré sous le numéro 20 0433 29 à l'entreprise afs alarme, établie à 6767 dampicourt, rue sainte-anne 7, est renouvelé pour une période de cinq ans.
10 maart 2006. - besluit van de regering van de franse gemeenschap waarbij de gemeente rouvroy ertoe gemachtigd wordt bij onteigening ten algemenen nutte en volgens de procedure van hoogdringendheid het terrein opgenomen in het kadaster van rouvroy - 1ste afdeling - dampicourt, op de plaats genaamd "farttoe", sectie c nr. 1081 a van 4 ha 47 a 68 ca, aan te schaffen
10 mars 2006. - arrêté du gouvernement de la communauté française autorisant la commune de rouvroy à acquérir par la voie de l'expropriation pour cause d'utilité publique et selon la procédure de l'extrême urgence le terrain cadastré rouvroy - 1re - division dampicourt, au lieu-dit « farttoe », section c n° 1081 a de 4 ha 47 a 68 ca