Results for dashboard translation from Dutch to French

dashboard
tableau de bord

het dashboard
le dashboard

dashboard tonen
afficher le tableau de bord

toetsenbord-dashboard
tableau de bord de clavier

dashboard header tags
saisissez un mot à rechercher dans vos fichiers. pour des requêtes plus complexes, vous pouvez préfixer recherche avec "?" pour utiliser la syntaxe de recherche de nepomuk plus puissante. dashboard header tags

target inflation dashboard
educational materials target

dashboard van eu-jongerenindicatoren
tableau de bord des indicateurs sur la jeunesse

macos-dashboard-widgetname
plasmoïde du dashboard de macosname

interactief dashboard voor werkplaatsbesturing
tableau de bord interactif pour la supervision et le contrôle des ateliers

macos x-dashboard-widgetname
plasmoïde du dashboard de macos xname

interactief dashboard voor werkplaatsbeheer:amd
tableau de bord interactif pour la gestion des ateliers

controle en gebruik van het dashboard;
contrôle et utilisation du tableau de bord;

... het dashboard er is om een overzicht van uw situatie te geven.
... un tableau de bord est disponible pour vous donner une résumé de votre situation.

dankzij mac os x leopard kun je zelf een dashboard-widget maken.
mac os x leopard vous permet de personnaliser votre dashboard.

u kunt het dashboard op elk moment opnieuw instellen door op het cirkelvormige pijlpictogram te klikken.
réinitialisez le tableau de bord à tout moment en cliquant sur l'icône de la flèche circulaire.

2° de kilometerstand op het dashboard en de taximeter in het begin van de dienst;
2° l'index kilométrique du tableau de bord et du taximètre au début du service;

als het voertuig slechts over twee deuren beschikt, dan wordt die kaart op het dashboard bevestigd.
lorsque le véhicule n'a que deux portières, la carte est fixée sur le tableau de bord.

een kopie van het identificatienummer van het voertuig moet eveneens duidelijk zichtbaar aangebracht worden, rechts van het dashboard.
une reproduction du numéro d'identification du véhicule doit également être apposée, clairement visible, à la droite du tableau de bord.

figuur 4: opstelling voor het testen van niet op het dashboard steunende, naar achteren gerichte systemen die niet tot groep 0 behoren
figure 4: agencement pour l’essai des dispositifs faisant face vers l’arrière, excepté ceux du groupe 0, non appuyés contre la planche de bord

als het voertuig slechts is uitgerust met één, in het stuur aangebrachte airbag voorin, moet het dashboard uit energieabsorberend materiaal zijn vervaardigd.
si le véhicule n’est équipé que d’un airbag frontal inséré dans le volant, le tableau de bord doit être constitué de matériaux susceptibles de dissiper l’énergie.