From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat gaat niet.
cela ne marche pas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
dat gaat niet !
cela est inadmissible!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat gaat niet op.
cela n'est pas vrai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dat gaat toch niet!
c'est inadmissible!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dat gaat eenvoudig niet.
ce n'est pas admissible, car la responsabilité politique en la matière incombe aussi aux parlements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat gaat niet langer!
cela ne peut plus continuer!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat gaat werkgelegenheid kosten.
cela se paiera en terme d'emploi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dat gaat zo niet langer!
tel qu'on l'applique, cela ne va pas!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat gaat echter niet vanzelf.
mais ce n'est pas une évolution automatique et naturelle.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
voorzitter, dat gaat gewoon niet!
c' est tout simplement impossible!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dat gáát toch niet!
Ça ne va pas du tout!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
