Results for dauwpunt translation from Dutch to French

dauwpunt
point de rosée

dauwpunt van water
point de rosée de l'eau

dauwpunt: %1pressure, unit
point de rosée & #160;: %1pressure, unit

dauwpunt na de koeler
point de rosée équivalent

, 80% n met stoom; het dauwpunt bij
, 80% n avec de la vapeur d'eau, le point de rosée

het dauwpunt en het o2‑niveau van de bemonsterde uitlaatgasstroom moeten bekend zijn.
le point de rosée et le niveau d'o2 du flux de gaz d'échappement prélevés doivent être connus.

een wandtemperatuur hebben die ver genoeg boven het dauwpunt van het uitlaatgas ligt om condensatie te voorkomen;
posséder une température de paroi suffisamment supérieure au point de condensation des gaz d'échappement pour éviter toute condensation,

de temperatuur of het dauwpunt van het bemonsteringsgas mag niet hoger zijn dan 280 k (7 °c).
la température des gaz prélevés ou le point de rosée ne doit pas dépasser 280 k (7 °c).

de gastemperatuur bij de inlaat van de condensor niet hoger laten stijgen dan 10 tot 20 °c boven het dauwpunt;
porter la température du gaz à l'entrée du condensateur à un niveau supérieur de 10 à 20 °c seulement au point de rosée;

indien het water door condensatie wordt verwijderd, dient de temperatuur of het dauwpunt van het bemonsteringsgas in de watervanger of stroomafwaarts te worden gemeten.
si l'eau est éliminée par condensation, la température des gaz prélevés ou le point de rosée doit être surveillé soit dans le piège à eau, soit en aval.

de vochtigheidsgraad moet worden gehouden op een dauwpunt van 282,5 k (9,5 °c) ± 3 k en een relatieve vochtigheid van 45 ± 8%.
l’humidité doit être maintenue à un point de rosée de 282,5 k (9,5 °c) ± 3 k et l’humidité relative à 45 ± 8 %.