Results for dbi beveks translation from Dutch to French

dbi
décibel isotrope

introductie van beveks
introduction des sicav de capitalisation

ingehouden winsten op dbi
bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers

4. de rol van dbi enz.
4. le rôle de l'investissement étranger direct, etc.

marktintegratie — handelsintegratie — dbi (2001)
intégration du marché, intégration des investissements directs à l’étranger (2001)

dbi in eu-25 met 23 % gestegen in 2005
hausse des flux d’investissements directs étrangers vers l’eu-25 de 23 % en 2005

wat de directe buitenlandse investeringen (dbi) betreft
concernant les investissements étrangers directs (ied)

afgezien van 2001 is de verhouding handel/dbi snel gedaald.
a l’exception de 2001, le ratio échanges commerciaux/ide a diminué rapidement.

directe buitenlandse investeringsstromen ( dbi ) dbi-posities .
flux d' investissements directs étrangers ( ide ) ; positions d' investissements directs étrangers ( ide ) .

de buitenlandse investeringen in de productiesector maken 13% van de totale dbi uit.
l'investissement étranger dans l'industrie manufacturière représente 13 % de l’ensemble des investissements étrangers directs.

deze plotse en grote daling illustreert de grote volatiliteit en de gevoeligheid voor kortetermijnfactoren van de dbi.
cette chute soudaine et importante de l’activité en ide montre que la forte volatilité de ces flux et leur sensibilité par rapport aux conditions economiques à court terme.

de afname van officiële ontwikkelingshulp en de toename van directe buitenlandse investeringen (dbi)
réduction de l’aide publique au développement et accroissement des investissements directs à l’étranger;

e) posities in directe buitenlandse investeringen (dbi-posities).
e) positions d'ide.

(netto dbi-stromen in mln $ en als % van het totaal)
(flux nets, en millions de dollars et pourcentage du total)

de handel in diensten en directe buitenlandse investeringen (dbi) spelen een cruciale rol in de wereldeconomie.
le commerce des services et les investissements directs étrangers (ide) jouent un rôle fondamental dans l’économie mondiale.

dankzij een sterke opleving van de dbi bleef de verhouding totale buitenlandse schuld/bbp stabiel op circa 34% van het bbp.
une reprise notable des ide a permis au ratio endettement extérieur total/pib de rester stable, à environ 34 % du pib.

bevek huisvesting
sicav logement