Results for ddr translation from Dutch to French

ddr
ddr

groep ddr
groupe "rda"

bureau schadeclaims ddr
bureau des indemnisations rda

gemeenteraadsverkiezingen in de ddr.
elections municipales en rda.

ddr. kurt neuner, dr.
pr ddr kurt neuner, dr pipin henzl, dr peter wolf, mag.

geboorteplaats: duitsland (ddr)
lieu de naissance: allemagne (gdr)

betrekkingen tussen brd en ddr
relation interallemande

\toegere ddr, worden geanalyseerd.
matières premières (elle couvre, par exemple, 100% de la demande de gaz naturel, de plomb, de fonte, de bois et de phosphate).

(2) zonder de voormalige ddr.
(2) a l'exclusion de l'ancienne république démocratique allemande.

vorming van een regering in de ddr.
constitution du gouvernement est-allemand.

analytisch overzicht van de ddr-verdragen
autorisera leur importation dans le territoire de l'exrépublique démocratique allemande pendant une période transitoire aux mêmes conditions qu'avant l'unification.

(') vanaf 1992 inclusief de voormalige ddr.
(') y compris ex-ddr à partir de l'année 1992.

de ddr produceert zelf alleen natuurlijk uranium.
en fait, la république démoaatique alle mande ne produit que de l'uranium naturel.

6 november 1991: hoogleraren uit de voormalige ddr
20 novembre 1991: à la haye, participation, sous la présidence de m e e

speciale bijeenkomst over de ontwikkeling van de voormalige ddr
réunion extraordinaire sur le développement de l'ex-rda

dit geldt voor zeven scheepswerven in de voormalige ddr.
sept chantiers navals de l'ex-rda sont concernés.

de buitenlandse handel van de ddr wordt gekenmerkt door:
l'union soviétique a insisté pour que la garantie de l'État soit maintenue pour ce volet du commerce extérieur (le cas échéant, par des contrats État-entreprises).

belastingvrijstelling voor financiËle reserves in de - deel ex-ddr
reserves exonerees d'impots en ex rda et a berlin-ouest — partie ex-rda

0 lid volkskammer ddr (1989). lid bondsdag (1990).
0 membre de la chambre du peuple de la rda (1989).

0 lid volkskammer ddr (18.03.-03.10.1990).
0 membre de la chambre du peuple de la rda (18.03.­03.10.1990).