Results for de dikte van de sneden translation from Dutch to French

dikte van de chip
largeur du copeau

dikte van de rand.
épaisseur du bourrelet.

- dikte van de film
- l'épaisseur du film -

dikte van de graanlaag
épaisseur des lots

dikte van de schaalstreepjes:
style de la ligne & #160;:

de dikte van de slijtlaag is > 30 mm;
l’épaisseur de la couche de roulement doit être > 30 mm.

0,15 mm (de dikte van de drager niet medegerekend
0,15 mm et moins (sup > ort non compris)

omvat in situ regulering van de dikte van de bekledingslaag;
dispositif de commande de l'épaisseur du revêtement in situ;

de dikte van het geleverde produkt is de dikte na verzinken.
l'épaisseur du produit livré s'entend revêtement compris.

apparaten voor het meten van de dikte van huiden
appareils à mesurer l'épaisseur des peaux

de dikte van de proefstaaf is gelijk aan de dikte van het produkt.
la longueur de la partie calibrée est comprise entre:

2° de dikte van de laag verwijderde stoffen vóór de afvoer ervan;
2° l'épaisseur de la couche de matières enlevées avant l'évacuation de celles-ci;

de dikte van deze staaf moet tenminste 30 mm bedragen.
l'éprouvette est conforme aux prescriptions de l'euronorm 2

de leesbaarheid van een letter wordt vaak bepaald door de dikte van de lijnen.
pour qu'une lettre soit lisible, c'est souvent l'épaisseur des raies qui

bepaling van de dikte van een bitumineuze laag (1e uitgave)
méthode d'évaluation d'épaisseur d'un revêtement bitumineux (1e édition)

op de lens zichtbaar spoor van de snede
trace de la coupure apparente sur la glace

de sneden worden gemaakt in de gewrichten .
les découpes doivent être pratiquées aux articulations;

het watermerk wordt geproduceerd door de dikte van het papier te variëren.
le filigrane est obtenu en jouant sur la variation de l’ épaisseur du papier.

oppervlakken voor sportvelden - bepaling van de dikte van de zode van een grasveld (1e uitgave)
sols sportifs - détermination de l'épaisseur de la couche de feutre du gazon naturel (1re édition)

er moeten derhalve zeer brede vullingen worden gemaakt (2 maal de dikte van de kool laag) .
les épis de remblai doivent donc être très larges (deux fois la puissance de la veine).