Results for de in translation from Dutch to French

de in het
les avis

de in bijlage
communauté

de in artikel […]
les termes définis à l’article […]

de in het verdrag
les fonctionnaires ont également obtenu

de in onderdeel a.
les mentions prévues au point a.

de in- en buitenbedrijfstelling,
le démarrage et l'arrêt,

de in artikel 7(
les droits garantis à l'article 7(

bijgevolg zal de in de
il s’ensuivra que la clause relative à l’obligation pour l’exploitant

de in serie vervaardigde ...
les ... produits en série

overeenkomstig de in 1999(6
conformément à l'accord signé en 1999 (6) et entré en vigueur en 2000 (7), la norvège et l'islande ont maintenu leur participation à la coopéra tion schengen après l'intégration de celle-ci dans le cadre de l'union euro péenne.

de(in...)geplaatste handtekeningen
recueillir des signatures

de in 1986 goedgekeurde regeling
description du rÉgime autorisÉ en 1986

de in de neutronenfysica technieken ...
la sélection en énergie de/e = 2da/a dépendra de la sélection angulaire d6.

betreffende de in- en uitvoer
les exportations et importations

- de in te dienen resultaten,
- les résultats à transmettre,

de in aanhef bedoelde situatie
la situation visée in limine

de in dustriële produktie stagneerde.
la production industrielle est demeurée stationnaire.

de in aanmerking komende landen;
les pays admis à participer;

"verwijdering": de in bijlage ii.
" élimination", toute opération énumérée à l'annexe ii, partie a, de la directive 75/442/cee ;

de in bijlage i genoemde producten
les produits énumérés à l'annexe i