Results for de maximaal bereikbare kleurweergave translation from Dutch to French

de maximaal toelaatbare fout
erreurs maximales tolérées

de maximaal subsidieerbare kost :
le coût maximum subsidiable :

de maximaal toegestane afslijting,
de l'usure maximale admissible,

de maximaal toelaatbare fouten;
les erreurs maximales tolérées;

de maximaal toegestane limieten zijn:
les limites maximales autorisées sont:

zonder al te veel moeilijkheden bereikte het een deeltjes energie van 6 gev; de maximaal bereikbare energie zou bij 7 gev kunnen liggen.
il a permis, sans difficultés majeures, d'accélérer les électrons jusqu'à 6 gev, l'énergie maximum susceptible d'être atteinte étant de 7 gev.

de maximale
tout étudiant ayant passé le pro-

een omgeving stimuleren die een maximaal bereik mogelijk maakt
créer les conditions nécessaires pour assurer une portée maximale

elk jaar wordt bij de laad- aantal uren tijdens de betrokken periode x maximaal bereikbaar vermogen
coefficient d'utilisation d'énergie = énergie électrique utilisée

de maximale snelheid,
vitesse maximale,

de maximale baanvaksnelheid en
de la vitesse maximale autorisée de la ligne, et

de maximale bedrijfsdruk ps.
la pression maximale de service ps.

regeling van de maximale versterking
plus forte amplification acoustique réglable

de maximale tegemoetkomingen bedragen :
les montants maximaux des allocations s'élèvent à :

- de maximale communautaire bijdrage.
- la contribution communautaire maximale.

de maximale steunintensiteit bedraagt 50 %.
l'intensité d'aide maximale est de 50 %.

… % van de maximale waarde)
(soit environ … % de la valeur maximale)

2° a) de maximale arbeidsduur;
2° a) la durée maximale du travail;

de tijd nodig om de maximale concentratie tmax te bereiken is 11 uur.
le temps nécessaire pour obtenir la concentration maximale tmax est de 11 heures.

de in artikel 7, lid 2, bedoelde oproepen tot het indienen van voorstellen worden bekendgemaakt op een manier die een maximaal bereik onder de potentiële begunstigden oplevert.
les appels de propositions prévus à l'article 7, paragraphe 2, sont publiés de façon à en assurer la publicité la plus large possible auprès des bénéficiaires potentiels.