Results for de nadruk vestigen translation from Dutch to French

ook hier wil ik de nadruk op vestigen.
le deuxième point est celui de la codécision.

de nadruk ligt op :
les priorités sont les suivantes :

de nadruk op leerresultaten
se concentrer sur les acquis de formation et d’éducation:

de nadruk ligt op duurzaamheid.
l'accent est mis sur la durabilité.

de nadruk zal liggen op:
environnement et emploi

de nadruk ligt daarbij op het
l'on espère que cela fournira un aperçu unique de

de nadruk ligt nu op resultaten.
l'attention se concentre désormais sur l’obtention des résultats escomptés.

bij het werk ligt de nadruk op:
cpa1: environnements domestiques

aanvankelijk lag de nadruk vooral op
initialement l'accent était mis principalement sur les questions de sécurité, puis l'attention s'est portée sur les ques

daarop moet men de nadruk leggen.
(le président rejette la demande)

bij de subsidiëring ligt de nadruk op:
l'aide vise en particulier:

de nadruk ligt hier vooral op preventie.
les dispositions de ce paragraphe sont donc essentiellement préventives.

de nadruk ligt op de volgende gebieden:
l’accent est mis sur les domaines clés suivants:

de commissie legt daar terecht de nadruk op.
la commission insiste à juste titre sur ce point.

daarbij moet de nadruk vooral liggen op:
un accent particulier doit être mis sur les points suivants:

de commissie vindt dat de nadruk dient te
c'est pourquoi nous avons demandé que l'on mette sur pied des pro

sinds september 2001 ligt de nadruk op terrorismebestrijding.
depuis septembre 2001, la lutte contre le terrorisme est au centre de toutes les préoccupations.

daarbij ligt de nadruk op de volgende technologie:
le réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement (eionet) s'articulera sur plusieurs niveaux nationaux et englobera différents thèmes:

op bepaalde punten kan de nadruk worden gelegd.
de nombreuses personnes ont subi des réductions de salaire réel plus importantes encore que la moyenne, en particulier les travailleurs employés dans le secteur d'etat.

de nadruk verschoof naar belangrijke, bijzonder complexe zaken.
il a depuis recentré son action sur des cas de haut niveau et particulièrement complexes.