Results for de oprit translation from Dutch to French

de oprit
l'allée

dat de oprit en de uitrit van de autosnelweg van namen beter zullen zijn geïntegreerd;
que l'accès et la sortie de l'autoroute de namur seront mieux intégrés;

de opritten naar gebouwen;
abords des bâtiments;

overwegende dat bepaalde reclamanten vragen dat de toegang tot de autosnelweg via de nieuwe aanleg van de oprit in het verlengde van de rue diérain patar behouden blijft;
considérant que certains réclamants demandent à ce que soit conservé l'accès à l'autoroute via le nouvel aménagement de la montée dans le prolongement de la rue diérain patar;

de opritten naar gebouwen die onder de verantwoordelijkheid van de dienstverlener vallen;
abords des bâtiments sous la responsabilité du prestataire de services;

de afmetingen van de parkings worden gemeten met inbegrip van de opritten of toegangswegen en de circulatiezones.
les dimensions des parkings sont mesurés en incluant les rampes ou voies d'accès et les aires de circulation.

onbekende dader begeven zich tussen 27/12/2011 19:00 uur en 28/12/2011 10:30 uur naar de woning gevestigd in de oudenaardestraat 148 te zulte.aldaar wordt de rechter achterruit van het voertuig renault laguna met kentekenplaat 514ccg ingeslaten. vevolgens wordt het voertuig op ongekende wijze ontvreemd. onbekende dader verlaten jierop de oprit. vluchtrichting is niet gekend
auteur inconnu entrent entre 27/12/2011 19:00 et 28/12/2011 de 10h30 à la maison située dans le oudenaardestraat 148 zulte.aldaar à l'arrière droit du véhicule avec plaque d'immatriculation renault laguna 514ccg intégré. vevolgens le véhicule est volé d'une manière sans précédent. onbekende jierop auteur laisse l'allée. la direction du vol n'est pas connue