Results for de punten op de dagorde translation from Dutch to French

de punten op de agenda;
les points portés à l'ordre du jour;

de uitnodiging vermeldt de punten die op de dagorde staan.
la convocation mentionne l'ordre du jour.

12 punten op de 20.
12 points sur 20.

de belangrijkste punten op de agenda waren:
les points essentiels abordés ont été les suivants:

andere punten op de agenda
autres points de l'ordre du jour

de uitnodiging vermeldt de dagorde.
la convocation mentionne l'ordre du jour.

1° de dagorde;
1° l'ordre du jour;

een kwestie op de dagorde brengen
inscrire une question à l'ordre du jour

de voorzitter stelt de dagorde vast.
le président détermine l'ordre du jour.

de afvaardigingen kunnen zich eveneens aanpassen aan de punten van de dagorde;
les délégations peuvent également varier en fonction des points mis à l'ordre du jour;

zij vermelden de dagorde.
elles mentionnent l'ordre du jour.

datum samenstelling raad punten op de agenda
dateformation du conseilpoints de l'ordre du jour

formeel staan deze punten op de agenda.
officiellement, ces points sont à l'ordre du jour.

andere punten op de agenda van de zitting
autres thèmes au programme de la session plénière:

enkel de punten die op de dagorde staan kunnen behandeld worden of ter stemming worden voorgelegd.
seules les questions figurant à l'ordre du jour peuvent être mises en discussion ou être soumises au vote.

andere punten op de agenda van de zitting:
À l'ordre du jour également:

commissie voor de rechten van de vrouw lén van de punten op de dagorde van de commissie voor de rechten van de
commission des droits de la femme

2° de regels betreffende het plaatsen van de punten op de agenda;
2° les règles relatives à l'inscription des points à l'ordre du jour;

hij stelt eveneens de dagorde vast.
il fixe également l'ordre du jour.

de voorzitter kan om dwingende redenen weigeren een punt op de dagorde te plaatsen.
le président peut pour des motifs impérieux refuser d'inscrire un point à l'ordre du jour.