Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de rechten en .
de rechten en .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
als naar recht
comme de droit
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
deel iii. - de rechten en plichten
partie iii. - les droits et devoirs
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
1° de rechten en de plichten;
1° les droits et les devoirs;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
beslissen als naar recht
statuer comme de droit
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
naar recht bestaande situatie.
situation existante de fait.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het middel faalt naar recht.
le moyen manque en droit.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dat argument faalt naar recht :
cet argument manque en droit :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het uitgangspunt van het middel faalt naar recht.
la prémisse du moyen manque en droit.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
van links naar rechts en dan naar beneden
de gauche à droite, puis vers le bas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naar rechts
aller vers la droite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: