Results for de top tien translation from Dutch to French

top tien
top ten

tijdens de top
lors du sommet de

afplatting van de top
troncature au sommet

■ de top van maastricht
d la deuxième étape de l'uem débutera le 1erjanvier 1994; elle constituera encore une période transitoire, au cours de laquelle les

de top komt ten minste
selon ce rapport,

3.3 vorm van de top
3.3 forme de l'extrémité apicale

eu-onderzoek aan de top
la recherche communautaire est en tête

axiale voeding door de top
alimentation axiale

dan zal de top geslaagd zijn.
cela doit être l'évidence même pour nous tous.

voorbereiding van de top eu - vs
prÉparation du sommet ue-États-unis

aanbeveling voor de top in helsinki
recommandation en vue du sommet d'helsinki

de top heeft half werk geleverd.
le sommet n'a fait le travail qu'à moitié accompli.

chinese en indische windturbinefabrikanten verschijnen nu in de top tien.
les constructeurs d'éoliennes chinois et indiens figurent désormais parmi les dix premiers.

top tien van tips voor grensoverschrijdende kerstinkopen
dix conseils concernant les achats de noël à l'étranger

voor de top tien van containerhavens was het gezamenlijke aandeel 61%.
les 10 ports principaux affichent une part de 61 %.

de “top tien” van havens verwerkte gezamenlijk meer dan 33%.
les dix plus grands ports d’europe représentaient plus de 33 %.

de top verlangt krachtige economische coördinatie.
confondre l'europe du conseil et l'europe du parle ment.

alleen ierland en het verenigd koninkrijk bevinden zich in de top tien.
seuls l'irlande et le royaume-uni se situent parmi les dix premiers du classement.

tegenwoordig horen griekenland, cyprus en malta tot de top tien van scheepsregisters.
aujourd'hui, la grèce, chypre et malte figurent parmi les dix pays de la planète qui possédent les plus gros registres d'immatriculation de navires.

(unced/rio): laatste gedachtenwisseling voor de top.
• préparation de la conférence des nations unies sur l'environnement et le développement (cnued à rio) : dernier échange de vues avant le sommet.