Results for de twee belangrijkste controleinstan... translation from Dutch to French

de twee belangrijkste zijn:
les deux plus importantes sont:

de twee belangrijkste nieuwighe
les deux axes majeurs de cette

de twee belangrijkste doeleinden van
les deux buts principaux déclarés de l'entreprise b sont de maintenir un haut degré de qualité et des normes de sécurité élevées.

de twee belangrijkste belanghebbenden zijn:
deux parties prenantes principales sont concernées:

de twee belangrijkste hier vermelde kos
les deux catégories

de twee belangrijkste onderzoeksvragen luidden:
les données ont été traitées par analyse statistique, par rapport aux critères ou à une combinaison des critères suivants :

de twee belangrijkste milieukeuren van visserijproducten
les deux principaux écolabels de produits de la pêche existants

de twee belangrijkste redenen daarvoor zijn:
deux raisons essentielles peuvent être mises en avant pour cet insuccès :

de twee belangrijkste zijn douane en landbouw.
chaque direction générale établit un plan d'informatisation.

de twee belangrijkste maatregelen van de tsm zijn:
les tsme comprennent deux mesures principales:

de twee belangrijkste aandachtspunten van de mededeling zijn:
elle est articulée autour de deux préoccupations principales :

de twee belangrijkste doelstellingen van de richtlijn zijn:
les buts premiers de cette réglementation sont:

de twee belangrijkste punten op de agenda waren:
les deux points essentiels abordés ont été:

het geeft een schets van de twee belangrijkste strategieën.
en l'occurrence, il conviendrait d'utiliser les meilleurs éléments des méthodes objective et subjective sur le sujet.

de twee belangrijkste subsectoren binnen de sector zijn16:
au sein de l'industrie navale, on peut distinguer deux grands sous-secteurs16:

de twee belangrijkste data voor de euro staan nu reeds vast.
de l'opération nécessitent une préparation impeccable.

deze tabellen betreffen de twee belangrijkste fasen van de waarderingsproce­dure.
comme nous l'avons déjà indiqué, les résultats de l'évaluation sont présentés par pays dans deux tableaux qui correspondent aux deux phases de notre méthode.

de twee belangrijkste doelstellingen van dit initiatief van de commissie zijn:
la commission a lancé cette initiative pour deux raisons principales:

de twee belangrijkste gewassen in deze regio zijn zetmeelaardappelen en suikerbieten.
les deux cultures principales de la région concernée sont les pommes de terres féculières et les betteraves sucrières.

arbeidshulp heeft twee doelstellingen met betrekking tot de twee belangrijkste doelgroepen.
les principaux points forts d'aide au travail sont entre autres: ■ l'inclusion des sociétés dans le processus de conseil;