Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitvoerbaarheid bij voorraad
exécution par provision
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
uitvoerbaarheid bij voorraad en conservatoire maatregelen.
exécution par provision et mesures conservatoires
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zo ja, wat moeten de vereisten voor uitvoerbaarheid bij voorraad en voor opschorting van de voorlopige tenuitvoerlegging zijn?
dans l’affirmative, quelles doivent être les exigences de la force exécutoire provisoire et de la suspension de l’exécution provisoire?
de eerste vereiste bestaat erin de uitvoerbaarheid bij voorraad van alle beslissingen over alimentatie te veralgemenen en automatisch toe te passen.
la première est de généraliser et de rendre automatique l’exécution par provision de toutes les décisions en matière d’aliments.