Results for de verglazing van het frictiemateriaal translation from Dutch to French

van het
luxembourg:

verglazing van hoogactief afval
vitrification des déchets de haute activité

van het kb
de l’arrêté royal

nr. van het
contigent

% van het rijk
population (en milliers) % du royaume

van het uitgangssignaal
échantillon de sortie

van het pakket.
du paquet.

"evaluatie van het
"Évaluation du

■ · van het telefoonnet
48,2 du réseau téléphonique

verglazing van hoog radioactief nucleair afval dat tussen 1971 en 1990 werd geproduceerd in het onderzoekscentrum te karlsruhe.
vitrification de déchets nucléaires hautement radioactifs produits de 1971 à 1990 au centre de recherche de karlsruhe.

momenteel beïnvloedt deze kostprijs, die is berekend op basis van de bewaring van afvalstoffen in vloeibare toestand in zeer kostbare bassins, de kostprijs van energie slechts voor 0,5 % ; in de toekomst zullen de weliswaar hoge uitgaven voor de verglazing grotendeels worden gecompenseerd door het feit dat die van opslag en controle zullen dalen.
on a constaté, par exemple, que le verre restait dangereux pendant plusieurs milliers d'années en raison de la présence des émetteurs alpha.si ces derniers pouvaient être séparés chimiquement, on obtiendrait deux catégories de déchets très différentes l'une de l'autre :

veiligheid en beveiliging van opberging op lange termijn, van verglazing van kernafval of van andere methoden voor definitieve opberging, evenals de verwerking tot gemengd oxide splijtstof (mox; reactorbrandstof) die in kernreactoren wordt gebruikt, zijn hier de keuzemogelijkheden.
parmi les options figurent la sûreté et la sécurité du stockage à long terme, de la vitrification ou d'autres méthodes d'élimination permanente ainsi que la conversion en combustibles à oxydes mixtes (ΜΟχ) pour utilisation dans les réacteurs nucléaires.