Results for de vervaldatum is overschreden translation from Dutch to French

de vervaldatum
ne pas utiliser trazec après la date de péremption mentionnée sur la boîte après exp.

de vervaldatum,
la date de péremption,

de vervaldatum :
l'échéance :

de vervaldatum niet is verstreken
la date de péremption n’est pas dépassée

gebruik de voorgevulde pen niet als de vervaldatum is overschreden.
n’utilisez pas le stylo prérempli si la date de péremption est dépassée.

e) de vervaldatum,
e) la date de l'échéance;

gebruik de voorgevulde spuit niet als de vervaldatum is overschreden.
n’utilisez pas la seringue préremplie si la date de péremption est dépassée.

de vervaldatum verwijst
la date d’ expiration fait référence au dernier jour du mois.

gebruik de pen niet als de vervaldatum overschreden is. c.
n’ utilisez pas le stylo si la date de péremption est dépassée. c.

gebruiken voor de vervaldatum.
utiliser avant la date de péremption.

fabrikant geadviseerde condities zijn opgeslagen en de eventuele vervaldatum niet is overschreden.
les catégories appliquées en fonction du degré de difficulté ont été les suivantes: application simple, application complexe et application très complexe.

de vervaldatum wordt meegerekend.
le jour de l'échéance est compté dans le délai.

de vervaldatum is de laatste dag van die maand.
la date de péremption correspond au dernier jour du mois indiqué.

controleer de vervaldatum op de pen.
vérifiez la date de péremption sur le stylo.

3 onderzoekt waarom de grenswaarde voor blootstelling is overschreden.
✓ déterminer pourquoi la limite d’exposition a été dépassée

bij de controle van een overgelegd document moet bovendien worden nagegaan of de vervaldatum niet is overschreden.
lors du contrôle d'un document présenté, il faut en outre examiner si la date d'échéance n'a pas été dépassée.

vervaldatum: niet gebruiken na de vervaldatum.
date de péremption : ne les utilisez pas après la date de péremption.

d) de hoeveelheid waarmee de individuele referentiehoeveelheid is overschreden;
d) le montant du dépassement de la quantité de référence individuelle;

het is juist dat de hoeveelheid van 8.500 ton regelmatig is overschreden.
il est un fait que la quantité de 8 500 tonnes a été régulièrement dépassée.

een maximumtermijn van 81 dagen of meer is overschreden,
de dépassement d'un délai maximal égal ou supérieur à quatre-vingt-un jours,