Results for de werknemer betaalt aan het loket translation from Dutch to French

uitreiking aan het loket
distribution au guichet

zendingen afgegeven aan het loket
envois déposés au guichet

de loketcheque of de "afhaling aan het loket"
le chèque guichet ou le "retrait au guichet"

verkoop van diensten aan het loket
vente de services au guichet

plaatskaartendrukmachine bij het loket
machine à imprimer les billets lors de la délivrance

de uitreiking van postliggende postzendingen geschiedt aan het loket van de postkantoren.
la distribution des envois postaux poste restante a lieu au guichet des bureaux de poste.

geautomatiseerde terminal voor het loket
terminal automatisé pour guichet

geldopname (cash) uit eigen rekening aan het loket;
le retrait d'argent (cash) d'un compte propre au guichet;

de formule "afhaling aan het loket" vervangt de loketcheque in de geïnformatiseerde postkantoren.
le "retrait au guichet" est la formule qui remplace le chèque guichet dans les bureaux de poste informatisés.

verplichte sociale premies en belastingen die de werkgever namens de werknemer betaalt (facultatief)
cotisations sociales obligatoires et impôts versés par l'employeur au nom du salarié (facultatif)

in de postbus wordt ook een bericht gedeponeerd voor de ingeschreven poststukken die aan het loket worden bewaard.
il y est laissé avis des correspondances enregistrées en instance au guichet.

het directoraat-generaal betaalt aan de regie :
la direction générale rembourse à la régie :

afdeling 3. - intrekking van de erkenning en opschorting van de activiteit van het loket
section 3. - du retrait de l'agrément et de la suspension de l'activité du guichet

als loontrekkende werknemer betaalt u basispremies van klasse 1 wanneer uw loon de basisgrens overschrijdt.
les indemnite´s journalie`res verse´es a` l’assure´ sont re

b) wanneer hij betaalt aan een ander dan de rechthebbende.
b) lorsqu'il paie à des parties prenantes autres que les ayants droit.

5° de mogelijkheid om geld af te halen in belgië aan het loket en, afhankelijk van de kredietinstelling, ook elektronisch;
5° la possibilité d'effectuer des retraits en belgique au guichet et également par voie électronique en fonction de l'établissement de crédit;

1° dat de onderneming bij de rijksdienst voor sociale zekerheid het restant opgeeft van de bezoldiging die hij aan de werknemer betaalt;
1° que l'entreprise déclare à l'office national de sécurité sociale le complément de rémunération qu'elle octroie au travailleur;

als werknemer betaalt uzelf een bepaalde bijdrage voor de pensioenverzekering (7,0 % van het inkomen tot een bepaald bedrag).
il est fait appel d’une de´cision en matie`re de pension du re´gime professionnel et du re´gime ge´ne´ral aupre`s de l’organisme qui l’a arreˆte´e et qui examine s’il est possible de la rectifier.

allereerst het loket „startersregeling" van de europese technologiefaciliteit, de etf.
cependant, et cela est regrettable, la proposition de la commission de décision du conseil ne mentionne pas le rôle que les chefs d'entre prises féminins peuvent jouer dans ce processus.

afgifte aan het loket vóór het uiterste uur, gespreid tussen 17 en 19 uur, in functie van de categorie van het kantoor.
dépôt au guichet avant l'heure limite variant de 17 à 19 heures selon la catégorie à laquelle le bureau appartient.