Results for de windowsaanmelding is niet goed in... translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

de windowsaanmelding is niet goed ingegeven

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

maar de koffie is niet goed.

French

mais le café n'est pas bon.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is niet goed.

French

ce n'est pas bon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

hoogte is niet goed

French

la hauteur n'est pas valable

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vergeten is niet goed.

French

oublier n'est pas bien.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de pathogenese van sle is niet goed bekend.

French

le mécanisme impliqué dans la survenue de led n’est pas totalement établi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is niet goed genoeg.

French

nous ne saurions nous en contenter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de bedrading zit los of is niet goed beveiligd.

French

mauvaise fixation du câblage.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet goed

French

elle n'a pas droit à la

Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de gegeven doelnaam parameter is niet goed geformatteerd.

French

le paramètre target_name fourni est erroné.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de reikwijdte van cross compliance is niet goed gedefinieerd

French

le champ d’application de la conditionnalitÉ n’est pas bien dÉfini

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het initiatief is niet goed onthaald.

French

l'initiative n'a pas vrai ment rencontré la bonne volonté ou l'approbation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

onder- of bovengrens is niet goed.

French

limite supérieure ou limite inférieure incorrecte.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

een puur defensieve strategie is niet goed.

French

la stratégie ne peut se contenter d'être défensive.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

niet goed groeien

French

syndrome de glissement

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

as is niet goed aan het voertuig bevestigd.

French

mauvaise fixation au véhicule.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

sport is niet goed geïntegreerd in het onderwijs.

French

la place insuffisante laissée au sport à l'école.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het is niet goed, omdat het niet actueel is.

French

il n'est pas bien, car il n'est pas actuel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

haast is niet goed maar angst is niet beter.

French

la hâte ne convient pas davantage que la peur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het commando 'logger' is niet goed beëindigd.

French

la commande « & #160; logger & #160; » ne s'est pas terminée convenablement.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

aan dit land bouwbeleid is niets goeds meer!

French

ainsi donc, nous donnons d'une main et nous reprenons de l'autre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,424,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK