From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
declaraties
déclarations de dépenses
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
declaraties:
ajouter une déclaration pour définition ultérieure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sapard-betalingen aan begunstigden moeten gebaseerd zijn op declaraties van de uitgaven.
s'agissant de sapard, les paiements en faveur des bénéficiaires doivent être effectués sur la base des déclarations de dépenses encourues.
a) alle declaraties aan de commissie zijn gebaseerd op informatie uit naar behoren gemachtigde bronnen;
a) que toutes les déclarations adressées à la commission soient fondées sur des informations émanant de sources dûment autorisées;
de commissie houdt toezicht op de uitgaven en verifieert deze op basis van door de betrokken lid staat ingediende declaraties.
le contrôle ainsi que la vérification des dépenses sont menés par la commission sur la base de dé clarations soumises par l'État membre en question.
te hoge declaraties of niet-subsidiabele uitgaven blijven op de meeste terreinen van eu-uitgaven nog steeds onopgemerkt
les surdéclarations et les dépenses inéligibles continuent à ne pas être décelées dans la majorité des domaines de dépenses de l'ue.