Results for deeltijds beroepsonderwijs translation from Dutch to French

beroepsonderwijs
enseignement professionnel

325 beroepsonderwijs
ce pays, europe, répertoire

hoger beroepsonderwijs
enseignement professionnel supérieur

docent beroepsonderwijs.
professeur d'écoles professionnelles.

actie: beroepsonderwijs
action: enseignement professionnel.

'middelbaar beroepsonderwijs.
■ formation professionnelle pour adultes.

(hoger beroepsonderwijs)
1. le kmbo donne plusieurs qualifications (pas seulement profes sionnelles) ;

kort middelbaar beroepsonderwijs
enseignement secondaire professionnel court du deuxieme cycle

706 beroepsonderwijs, beroepsopleiding.
392 libre circulation des travailleurs, marché intérieur ce, mouvement de capitaux, politique des transports, secteur tertiaire

18,0 leerlingwezen/ beroepsonderwijs
position dans la profession

voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs
enseignement secondaire professionnel préparatoire

nieuw vervolg-beroepsonderwijs
enseignement secondaire professionnel "nouveau style"

basis/voortgezet/ beroepsonderwijs
enseignement primaire/secondaire/professionnel

lerares beroepsonderwijs (1984­1991).
professeur de l'enseignement professionnel (1984­1991).

v.b.o. : voorbereidend beroepsonderwijs;
« v.b.o. » signifie « enseignement professionnel préparatoire »;

deeltijd beroepsonderwijs en –opleiding voor werkenden
fep à temps partiel pour les actifs occupés

hoger onderwijs hoger beroepsonderwijs voltijd deeltijd
enseignement supérieur enseignement professionnel supérieur:

a) het voltijds secundair onderwijs en het deeltijds beroepsonderwijs na het beëindigen van minstens het tweede jaar van de derde graad;
a) l'enseignement secondaire de plein exercice et l'enseignement secondaire en alternance après avoir terminé la deuxième année du troisième degré au moins;

—werkzoekende leerlingen tussen 16 en 18 jaar die deeltijds beroepsonderwijs volgen _bar_ art.2f),i _bar_
—élèves demandeurs d'emploi entre 16 et 18 ans qui suivent l'enseignement professionnel à temps partiel _bar_ art.2, point f), alinéa i _bar_

de belangrijkste vormen van door de overheid gesubsidieerd deeltijd beroepsonderwijs zijndeeltijd mbo en deeltijd hbo (zie par. 4.5).
les formes les plus importantes de fep à temps partiel subventionnées par les pouvoirspublics sont les cours à temps partiel du mbo et du hbo (voir section 4.5.).