Results for dekzeil translation from Dutch to French

dekzeil
tarp

beschermend dekzeil
bâche de protection

de netten onder een dekzeil zijn vastgesjord;
les filets sont arrimés sous une bâche;

a) de netten onder een dekzeil zijn vastgesjord;
a) les filets sont arrimés sous une bâche;

de voorzieningen voor de bevestiging van het dekzeil en de afscherming daarvan;
les dispositifs pour fixer la bâche ainsi que leur protection;

om het vocht te handhaven, wordt het microbeton afgedekt met een plastic dekzeil.
pour maintenir l'humidité en cas de forte évaporation, le micro-béton est couvert d'une bâche de plastique.

om de waterdichtheid te kunnen verifiëren, wordt het aaltzak gelegd op een waterdicht dekzeil.
afin de pouvoir vérifier l'étanchéité, la poche à lisier est placée sur une bâche étanche.

het kreng wordt in afwachting van zijn verwijdering op een voor de gemachtigde personen vlot toegankelijke plaats in een opslagruimte of ten minsten onder een dekzeil bewaard.
dans l'attente de cet enlèvement, le cadavre de l'animal est conservé sur une aire d'entreposage ou au minimum sous bâche et dans un endroit facilement accessible aux seules personnes autorisées.

wissellaadbakken - dekzeilen - deel 1 :
caisses mobiles - bâches - partie 1 :