Results for delmotte translation from Dutch to French

bruno delmotte
bruno delmotte

delmotte, charles;
delmotte, charles;

de heer delmotte henri
delmotte henri

delmotte, jacques, mouscron
delmotte, jacques, mouscron

delmotte, etienne, auderghem.
delmotte, etienne, auderghem.

otten, ch. delmotte, p.
otten, ch. delmotte, p.

delmotte francine, te namen;
mme delmotte francine, à namur;

de heer jean-marie delmotte;
jean-marie delmotte;

namen : ch. delmotte, ingenieur;
namur : ch. delmotte, ingénieur;

delmotte, francine, montoyerstraat 24, te 1040 brussel;
mme delmotte, francine, rue montoyer 24, à 1040 bruxelles;

wetsvoorstel ingediend door de heren arens, delmotte en didden.
proposition de loi déposée par mm. arens, delmotte et didden.

de dames delmotte, f., en geerts, m., plaatsvervangende leden.
mmes delmotte, f. et geerts, m., membres suppléants.

delmotte, jean-pierre c.g., molenbeek-saint-jean.
delmotte, jean-pierre c.g., molenbeek-saint-jean.

delmotte, nicole raymonde, geboren te parijs (frankrijk) op 27 september 1946.
delmotte, nicole raymonde, née à paris (france) le 27 septembre 1946.

de heer delmotte, paul léon alexandre, griffier bij de arbeidsrechtbank te hoei (15 november 1997).
delmotte, paul léon alexandre, greffier au tribunal du travail de huy (15 novembre 1997).

de heer ch. delmotte, attaché bij het directoraat-generaal landbouw van het ministerie van het waalse gewest;
m. ch. delmotte, attaché à la direction générale de l'agriculture du ministère de la région wallonne;

bovendien stelde de heer delmotte de houding van frankrijk aan de kaak, dat volgens hem zichzelf lof heeft toegezwaaid terwijl het franse regionale beleid toch duidelijk tekortkomingen vertoont.
par ail leurs, m. delmotte s'en est pris à l'attitude de la france qui, selon lui, s'est attribuée des lauriers dissimulant mal ses carences en ma tière de politique régionale.

doordat er in het parlement een ruime mate van consensus over deze kritiek bleek te bestaan, kon de in het verslag delmotte vervatte resolutie met bijna algemene stemmen worden aangenomen.
le large consensus que ces critiques ont fait apparaître au sein du parlement a permis l'adoption, à la quasi-unanimité, de la résolution contenue dans le rapport de m. del motte.

delmotte, vertegenwoordiger van de « asbl association régionale pour la santé et l'identification des animaux » voor de rundersector;
delmotte, représentant de l'asbl association régionale pour la santé et l'identification des animaux pour le secteur bovin;

is de heer delmotte, p., licentiaat in de rechten, licentiaat in het notariaat, benoemd tot notaris ter standplaats rocourt (luik).
delmotte, p., licencié en droit, licencié en notariat, est nommé notaire à la résidence de rocourt (liège).