Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
major contents of democratic supervision
objets principaux du contrôle démocratique
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
democratic republic of timor-leste
democratic republic of timor-leste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brazzavillecity in congo (democratic republic)
brazzavillecity in congo (democratic republic)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
study on youth participation in democratic life
la jeunesse européenne: participation à la vie démocratique (en anglais)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
routes of the democratic socialist republic of sri lanka
routes of the democratic socialist republic of sri lanka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for the government of the democratic socialist republic of sri lanka :
for the government of the democratic socialist republic of sri lanka :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de blog new dispensation publiceerde een verklaring van het congress for democratic change:
le blog new dispensation (nouvelle dispensation) a publié une déclaration du congrès pour le changement démocratique :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad heeft tevens de cuban liberty and democratic solidarity (libertad)
le conseil a examiné le "cuban liberty and democratic solidarity (libertad)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the democratic voice of burma slaagde erin de eerste paar minuten van haar vrijlating vast te leggen .
le blog the democratic voice of burma a pu témoigner des premières minutes de sa libération.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the democratic people' s republic of korea shall accredit its resident ambassador in berlin.
the democratic people' s republic of korea shall accredit its resident ambassador in berlin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
encouraging young europeans to vote out the eu democratic deficit (international management institute).
projet encouraging young europeans to vote out the eu democratic deficit (encourager les jeunes européens à voter pour combler le déficit démocratique de l’ue) (international management institute).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the democratic voice of burma heeft een verkiezingsmonitor gemaakt om gevallen van fraude, geweld en protesten bij te houden.
la plateforme the democratic voice of burma (la voix démocratique de la birmanie) a élaboré une carte de suivi des élections en ligne pour recenser les cas de fraude, d'incidents et des manifestations.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de bijeenkomst was op 25 februari 2002 bijeengeroepen door de afdeling verkiezingsbijstand van de vn in washington met steun van het national democratic institute.
cette réunion était organisée par la division de l'assistance électorale de l'onu à washington le 25 février 2002, avec le soutien du national democratic institute.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelet op het door euromesco opgestelde verslag barcelona plus. towards a euro-mediterranean community of democratic states;
vu le rapport "barcelona plus — vers une communauté euro-méditerranéenne d'États démocratiques", élaboré par euromesco;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de tweede uitspraak die hij heeft gedaan, ook in verband met de economische monetaire unie, to guarantee the democratic legitimacy of our decisions.
c'est pour cela que j'entends avec une certaine inquiétude les différentes discussions à propos d'un renvoi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de succesvolle voltooiing van deze verkiezingen en de consolidering van de democratic in rusland zullen bijdragen aan de versterking van de vrede, de stabiliteit en de veiligheid in europa.
l'union européenne soutiendra le redressement économique et la reconstruction de la slavonie orientale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agreement between the kingdom of belgium and the democratic republic of timor-leste relating to the establishment of diplomatic and consular relations by means of the exchange of diplomatic notes
agreement between the kingdom of belgium and the democratic republic of timor-leste relating to the establishment of diplomatic and consular relations by means of the exchange of diplomatic notes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
23 januar 2001. - agreement between the democratic people's republic of korea and the kingdom of belgium relating to the establishment of diplomatic and consular relations
23 januar 2001. - agreement between the democratic people's republic of korea and the kingdom of belgium relating to the establishment of diplomatic and consular relations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ambassador extraordinary and plenipotentiary of the democratic people's republic of korea to the unesco and delegate general of the democratic people's republic of korea in france kim su ik
the ambassador extraordinary and plenipotentiary of the democratic people's republic of korea to the unesco and delegate general of the democratic people's republic of korea in france kim su ik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nda: _bar_ national democratic alliance (soedan) (nationale democratische alliantie) _bar_
nda: _bar_ national democratic alliance (sudan) - alliance démocratique nationale (soudan) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: