Results for des te beter translation from Dutch to French

des te beter.
c'est tant mieux.

des te beter!
tant mieux!

"des te beter.
-- c'est au mieux !

--„des te beter!”
-- À la bonne heure.»

slaagt gij, des te beter.
si vous réussissez, tant mieux.

als dit zo is, des te beter.
si c' est le cas, tant mieux.

"welnu, des te beter, mylord!
eh bien! tant mieux, _mylord_.

indien echo dit kan doen, des te beter.
si echo peut s'en charger, tant mieux.

hoe eerder wij deze afronden des te beter.
plus tôt nous y parviendrons, mieux ce sera pour nous tous.

als ze ook tegen stemmen, des te beter.
s’ ils votent comme moi, tant mieux.

dus hoe sneller deëscalatie plaatsvindt des te beter.
bref, plus tôt la désescalade commencera, mieux ce sera.

dat daar nu iets aan gebeurt, is des te beter.
le président. — la discussion commune est close.

--„o! des te beter,” hernam lord de winter.
-- ah! tant mieux!» dit lord de winter.

"des te beter; want het onweer is niet veraf."
-- eh bien, tant mieux, car l’orage n’est pas loin.

als de nationale parlementen willen meewerken, des te beter!
si les parlements nationaux coopèrent, tant mieux.

hoe hoger de paal, des te beter het aas wordt beschermd.
plus le mât est haut, plus la protection des appâts est importante.

des te beter als hij er nu in is geslaagd vrij te komen.
s'il est parvenu à se faire libérer, tant mieux.

de standvastigheid van de navo heeft vruchten afgeworpen, des te beter.
la fermeté de l'otan a payé. tant mieux.

des te vroeger met dit procédé kan worden begonnen, ties te beter.
examen à mis-parcours : projet de rapport final"), novembre 1999. forum sdec.

als wij daarnaast nog lauweren kunnen oogsten, is dat des te beter!
et si nous pouvons en outre cueillir des lauriers, tant mieux!