Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitstalramen met slot, detectiepoorten en antidiefstalsystemen op de goederen, scanners voor handelswaren, kluizen en stevige kasten, enz.
vitrines d'exposition à clef, portiques de détection et antivols placés sur les marchandises, passage au scanner des marchandises, coffres-forts et armoires fortes, etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- het opzetten van gemeenschappelijke publieke/particuliere taskforces die zich bezig moeten houden met het vergroten van de veiligheid van explosieven en ontstekingsmechanismen vanaf het ontwerp tot het uiteindelijke gebruik en met het ontwerpen van een europees type modulaire detectiepoort;
- la mise sur pied de groupes de travail public-privé conjoints qui seront appelés à travailler sur des questions telles que l'amélioration de la sécurité des explosifs et des détonateurs depuis le stade de la conception jusqu'au stade de l'utilisation finale et sur un concept de portique de sécurité modulaire européen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: