Results for devi translation from Dutch to French

devi
devi

wyns, devi;
wyns, devi;

sabitri devi, geboren te singapore (singapore) op 16 juni 1963.
sabitri devi, née à singapour (singapour) le 16 juin 1963.

neelam, devi, geboren te panchhat (india) op 2 april 1973.
neelam, devi, née à panchhat (inde) le 2 avril 1973.

dhmija, ramo devi, geboren te gardez (afghanistan) op 1 oktober 1942.
dhmija, ramo devi, née à gardez (afghanistan) le 1er octobre 1942.

karnail, singh, geboren te rajni devi (india) op 1 april 1961.
karnail, singh, né à rajni devi (inde) le 1er avril 1961.

artikel 9, lid 2, tweede alinea, van verordening nr. 926/80 moet aldus worden uitgelegd dat, afgezien van de in deze bepaling sub a bedoelde gevallen, het economisch verband met het goederencontract in de regel moet worden bewezen voor iedere devi ezentransacti e op termijn, met uitzondering evenwel van het in artikel 8, lid 3, bedoelde geval waarin beide transacties op dezelfde dag worden gesloten."
an bord bainne et la commission s'accordent pour soutenir que le calcul du bénéfice visé à la disposition en question dodit être effectué sur la base de la monnaie que l'intéressé a effectivement utilisée dans le cadre d'une opération de devises à terme, même s'il s'agit d'une monnaie non communautaire.