Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is verkrijgbaar als diamantvormige tabletten (wit:
il est disponible en comprimés en forme de losange (blancs:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
het is verkrijgbaar als blauwe, diamantvormige tabletten (25, 50 of 100 mg).
il est disponible sous la forme de comprimés bleus, en forme de losange (25, 50 ou 100 mg).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
witte, diamantvormige tabletten met een breukgleuf en op beide zijden gegraveerd met “gx cj7”.
comprimés de couleur blanche, en forme de losange, sécables et gravés “ gx cj7 ” sur chaque face.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
het zijn grijze, diamantvormige filmomhulde tabletten, gemerkt met de code ‘ gxej7’ aan één zijde.
ils sont en forme de losange et gravés "gx ej7" sur une face.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het zijn witte, diamantvormige filmomhulde tabletten met een breukgleuf en op beide zijden gemerkt met de code ‘ gxcj7’.
ils sont en forme de losange et gravés "gx cj7" sur chaque face.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grijze, diamantvormige, biconvexe filmomhulde tabletten - gegraveerd met “l 300” op één zijde en vlak aan de andere zijde.
comprimés pelliculés biconvexes gris, en losange - gravé «l 300 » sur une face et sans inscription sur l’autre face.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blauwe, afgeronde diamantvormige tabletten, gemerkt met aan de ene zijde “pfizer” en aan de andere “vgr 100”.
comprimés bleus, en forme de losange arrondi, avec l’inscription “pfizer” sur une face et “vgr 100” sur l’autre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
blauwe filmomhulde, afgeronde diamantvormige tabletten, gemerkt met aan de ene zijde “ pfizer” en aan de andere “ vgr 100”.
comprimés bleus, en forme de losange arrondi, avec l’ inscription “ pfizer” sur une face et “ vgr 100” sur l’ autre.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
lichtgrijze, diamantvormige, biconvexe filmomhulde tablet - gegraveerd met “l 150” en een breukgleuf op één zijde en een breukgleuf op de andere zijde.
comprimés pelliculés biconvexes gris clair, en losange - gravé « l 150 » sur une face et présentant une barre de cassure sur les deux faces.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de otezla filmomhulde tablet van 10 mg is een roze, diamantvormige filmomhulde tablet met op de ene zijde “apr” en op de andere zijde “10” gegraveerd.
le comprimé pelliculé de 10 mg d’otezla est un comprimé pelliculé rose en forme de losange portant la mention « apr »gravée sur une face et « 10 » sur l’autre face.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grijs, diamantvormig en aan één kant gegraveerd met “gx ej7”.
comprimés de couleur grise, en forme de losange et gravés “ gx ej7 ” sur une face.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: