From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicht bij
près de
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dicht bij de bron
À proximité de la source
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
euro europa is dicht bij u
l'europe est toute proche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik sta dicht bij de rapporteur.
les autorités sanitaires américaines l'avouent d'ailleurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ligt al vrij dicht bij pariteit.
on approche de la parité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de beschikbaarheid van gezondheidszorg dicht bij huis.
la disponibilité de soins de santé de proximité.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
een unie die dicht bij de burgers staat
ce 11992, point 1.1.2 rapport de la commission sur les ressources propres (om'92) si et bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de meeste ongelukken gebeuren dicht bij huis.
la plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
betreft: een gemeenschap dicht bij haar burgers
objet: accord d'edimbourg et danemark
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bp2 en bp2' liggen zeer dicht bij elkaar.
les trains de mesures tm2 et tm2’ sont très proches.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
helikopterongevallen op of dicht bij offshore-installaties;
les accidents d’hélicoptère survenus sur les installations en mer ou à proximité;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bij ons wordt dicht bij de kust met drijfnetten op
permettezmoi de recourir au témoi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0.4. snelle ferryprestaties niet te dicht bij elkaar.
0.4. des prestations ferry rapide pas trop rapprochées.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Β — een beleid dat dicht bij de burger staat
Β — des politiques proches du citoyen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: