From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de dichtheidsproeven waarvan sprake in artikel 634ter/3 worden uitgevoerd door erkende « ultrasoon technici ».
les épreuves d'étanchéité dont il est question à l'article 634ter/3 sont effectuées par des techniciens agréés ultrasons.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de dichtheidsproeven door onderdruk wordt overeenkomstig artikel 634ter /5, titel iii, van het arab proces-verbaal opgemaakt.
les épreuves d'étanchéité par dépression donnent lieu à la rédaction d'un procès-verbal conformément à l'article 634ter /5 du titre iii du rgpt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de dichtheidsproeven waarvan sprake in de artikelen 590, § 2, 591, § 2, worden uitgevoerd door erkende "ultrasoon technici".
les épreuves d'étanchéité dont il est question aux articles 590, § 2, 591, § 2, sont effectuées par des techniciens agréés ultrasons.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de dichtheidsproeven en -onderzoeken die vóór 1 maart 2001 worden uitgevoerd overeenkomstig de artikelen 590, § 2, en 591, § 2 en 634ter/3, § 3, van het algemeen reglement voor de arbeidsbescherming, blijven geldig voor de duur vermeld in het dichtheidsgetuigschrift.
les épreuves et contrôles d'étanchéité réalisés conformément aux articles 590, § 2, 591, § 2, 634ter/3, § 3, du rgpt, avant le 1er mars 2001, restent valables pour le terme fixé dans le certificat d'étanchéité.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
