Results for dienst uitkeringen translation from Dutch to French

dienst uitkeringen
service des prestations

voor de dienst voor uitkeringen :
pour le service des indemnités :

beheerscomité van de dienst voor uitkeringen
comité de gestion du service des indemnités

als lid van het managementteam van de dienst voor uitkeringen
en sa qualité de membre de l'équipe de management du service des indemnités

beheerscomité van de dienst voor uitkeringen ontslagverlening. - benoeming
comité de gestion du service des indemnités démission. - nomination

art. 80. (80) het beheerscomité van de dienst voor uitkeringen :
art. 80. le comité de gestion du service des indemnités :

vacante betrekking van directeur-generaal bij de dienst voor uitkeringen
emploi vacant de directeur général au service des indemnités

vu beëindiging van de dienst — pensioenen en uitkeringen bij vertrek vu vu
— indemnités et contributions diverses relatives à la cessation définitive des fonctions

de algemene directie van de dienst voor uitkeringen bestaat uit vijf directies :
la direction générale du service des indemnités se compose de cinq directions :

de modernisering en de permanente professionele ontwikkeling van de dienst voor uitkeringen bewerkstelligen
mettre en oeuvre la modernisation et le développement professionnel permanent du service des indemnités

de medische dienst van de bestuursdirectie van de uitkeringen aan personen met een handicap.
le service médical de la direction d'administration des prestations aux personnes handicapées.

geïntegreerde sociale uitkeringen en diensten
des prestations et services sociaux intégrés

de voorzitter mag zijn uitnodigingsmacht overdragen aan de leidend ambtenaar van de dienst voor uitkeringen.
le président peut déléguer son pouvoir de convocation au fonctionnaire dirigeant du service des indemnités.

de leidend ambtenaar van de dienst voor uitkeringen woont rechtens de vergaderingen van de raad bij.
assiste de droit aux séances du conseil, le fonctionnaire dirigeant du service des indemnités.

beschrijving van de opdrachten van de directie financieel en statistisch beheer van de dienst voor uitkeringen :
description des missions de la direction gestion financière et statistique du service des indemnités :

12° stelt het algemeen comité de begroting van de administratiekosten van de dienst voor uitkeringen voor;
12° propose au comité genéral le budget des frais d'administration du service des indemnités;

die overeenkomst moet door de dienst voor uitkeringen worden goedgekeurd wanneer het uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid betreft;
cette convention doit être approuvée par le service des indemnités lorsqu'il s'agit d'indemnités d'incapacité de travail;

beheerscomité van de uitkeringsverzekering voor zelfstandigen, ingesteld bij de dienst voor uitkeringen. - ontslagverlening. - benoeming
comité de gestion de l'assurance-indemnités des travailleurs indépendants, institué auprès du service des indemnités. - démission.

6° stelt het algemeen comité de begroting van de administratiekosten (van de dienst voor uitkeringen) voor.
6° propose au comité général le budget des frais d'administration (du service des indemnités).

centraal geleide uitkeringen en hervorming van pensioenen enkelvoudige dienst
allocations et retraites