Results for diensten en goederen van diverse aard translation from Dutch to French

diensten en diverse goederen
services et biens divers

— diensten en andere goederen.
france et le royaume-uni et entre la france sion mondiale et, dans certains secteurs, par et la corse.

de diensten en diverse goederen;
des services et biens divers;

goederen van uiteenlopende aard
marchandises diverses

kosten van diensten en diverse goederen;
frais de services et biens divers;

huur van roerende en onroerende goederen van terugkerende aard,
le montant des locations mobilières et immobilières à caractère répétitif;

onnodig te zeggen dat diensten en goederen elkaar uitsluiten.
il va sans dire que les services et les marchandises s’excluent mutuellement.

goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
marchandises de la même nature ou de la même espèce

de externe maatregelen zijn van zeer diverse aard:
d la coopération avec les nouveaux États indépendants et la mongolie.

europa beschikt over dichte vervoernetten van diverse aard.
l'europe est maillée par une série dense de réseaux de transport de différents types.

doel: vaststelling van de initiële lijst van diensten en goederen voor de opstelling van geharmoni­seerde indexcijfers.
objet: définir la liste initiale de biens et de services servant à l'établissement des indices harmonisés.

de interne markt is meer dan het vrij verkeer van kapitaal, diensten en goederen.
le marché intérieur européen n'implique pas seule ment la libre circulation des capitaux, des services et des marchandises.

in feite passen bepaalde lidstaten ook lagere tarieven toe op deze diensten en goederen.
pourrait-elle préciser sa position concernant la légitimité de ces taux?

dit krediet dient ter dekking van de representatiekosten en van kosten voor evenementen van diverse aard.
ce crédit est destiné à couvrir les frais de représentation ainsi que les manifestations d'intérêts divers.

4 werken van diverse aard (opwekken van energie, telecommunicaties, enz.
85 projets de 10 muc ou plus

1)kosten uitbesteed werk en andere externe kosten;2)diensten en diverse goederen
autres services extérieurs

- overige goederen en diensten (diensten, werk en studies, diensten en diverse goederen)
- autres biens et services (services, travaux et études, et services et divers biens)

in geval van contracten voor overheidsopdrachten kan de communautaire financiering voor de aankoop van diensten en goederen worden gebruikt.
dans le cas des marchés publics, les fonds communautaires peuvent couvrir les coûts de l'acquisition de services et de biens.

belemmeringen binnen de gemeenschap voor het vrij verlenen van diensten en het vrije verkeer van personen, kapitaal en goederen.
entraves, è l'intérieur de la communauté, à la liberté de prestation des services et a la libre circulation des personnes, des capitaux et des marchandises.

23 luchthavens 181 werken van diverse aard (opwekken van energie, telecommunicaties, enz.)
181 infrastructures diverses (production d'énergie, télécommunications, etc.) projets de