Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kennis in de specialiteiten
connaissances dans les spécialités
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
glijschoenen van de lift
chaussures de l'ascenseur coulissant
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grensoverschrijdende verzekeringsactiviteiten in de eu zitten in de lift
les activités d'assurance transfrontalières dans l'union européenne vont probablement se développer
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenmerken van de lift :
caractéristiques de l'ascenseur :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeker, op de obligatiemarkten zit de ecu in de lift.
dalsass (ppe), par écrit. — (de) le problème des excédents de lait doit être réglé de façon claire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de overzichtstekening van de lift;
du plan d'ensemble de l'ascenseur;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lift is buiten werking.
l'ascenseur est hors service.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een score die sinds het onderzoek van 1997 in de lift zit.
un score enaugmentation depuis l’enquête de1997.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a)- de overzichtstekening van de lift;
a) du le plan d’ensemble de l’ascenseur,;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digitale kennis en vaardigheden zijn vereist om toestellen te gebruiken en toegang te krijgen tot diensten.
des connaissances et compétences numériques sont nécessaires pour assurer l'utilisation des équipements et l'accès aux services.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evaluatie van het veiligheidsniveau van de lift;
évaluation du niveau de sécurité de l'ascenseur;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bediener van de lift-truck, payloader
conducteur lift-truck, payloader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a)- een algemene beschrijving van de lift;
a) une description générale de l’ascenseur,;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de liften
les ascenseurs
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aanpassingen van de lift om het veiligheidsniveau te verbeteren;
modifications de l'ascenseur visant à améliorer le niveau de sécurité;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de liften;
des ascenseurs;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b)- alsmede de plaats waar de lift is geïnstalleerd;
b) ainsi que le lieu où est installé l’ascenseur,;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: