Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het risico voor het grondwater van de werkzame stof en de metabolieten in-eqw78 (2-[3-broom-1-(3-chloorpyridine-2-yl)-1h-pyrazool-5-yl]-6-chloor-3,8-dimethylchinazoline-4(3h)-on), in-ecd73 (2,6-dichloor-4-methyl-11h-pyrido[2,1-b]chinazoline-11-on), in-f6l99 (3-broom-n-methyl-1h-pyrazool-5-carboxamide), in-gaz70 (2-[3-broom-1-(3-chloorpyridine-2-yl)-1h-pyrazool-5-yl]-6-chloor-8-methylchinazoline-4(1h)-on) en in-f9n04 (3-broom-n-(2-carbamoyl-4-chloor-6-methylfenyl)-1-(3-chloorpyridine-2-yl)-1h-pyrazool-5-carboxamide);
le risque pour les eaux souterraines que posent la substance active et ses métabolites in-eqw78 (2-[3-bromo-1-(3-chloropyridin-2-yl)-1h-pyrazol-5-yl]-6-chloro-3,8-dimethylquinazolin-4(3h)-one), in-ecd73 (2,6-dichloro-4-methyl-11h-pyrido[2,1-b]quinazolin-11-one), in-f6l99 (3-bromo-n-methyl-1h-pyrazole-5-carboxamide), in-gaz70 (2-[3-bromo-1-(3-chloropyridin-2-yl)-1h-pyrazol-5-yl]-6-chloro-8-methylquinazolin-4(1h)-one) et in-f9n04 (3-bromo-n-(2-carbamoyl-4-chloro-6-methylphenyl)-1-(3-chloropyridin-2-yl)-1h-pyrazole-5-carboxamide);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: