Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
directe
chÔmage
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"directe
direct"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2)directe
(2)dépenses directes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
directe hypersensitiviteit
hypersensibilité de type i
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
overgevoeligheid, directe
hypersensibilité de type i
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
directe-observatiebehandeling
tds (traitement directement supervisé)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daar worden de gegevens verder verwerkt door creditering en overeenkomstige debitering van de rekening van de klant.
jusqu'au 30 juin 1995, le traitement informatique était effectué au centre de calcul de la ckg à francfort-sur-le-main.
centraliseert alle gegevens met betrekking tot klantenbetalingen (bijvoorbeeld uitstel van betaling, facturering, creditering van intresten);
centralise toutes les données concernant les clients (par exemple sursis de paiement, facturation, crédit d'intérêts);
dezen kunnen een speciaal nummer bij de centrale bank bellen voor levering van euro’s (binnen 48 uur) of inneming van guldens (72 uur), met al naar het geval directe debitering of creditering van hun bankrekening.
ceux-ci pourront appeler des numéros spéciaux mis en place par la banque centrale pour demander la livraison d'euros (dans les 48 heures) ou le retrait de florins (72 heures) avec, selon le cas, débit ou crédit direct de leur compte bancaire.