Results for disputen translation from Dutch to French

laat het niet verzanden in beginselen en disputen met betrekking tot de rechtsgrondslag!
ne laissons pas celle-ci s' enliser dans des principes et des conflits portant sur la base juridique!

de disputen waren vooral over de vraag wat je ermee in het verdrag zou moeten doen.
la controverse portait principalement sur la question de savoir qu'en faire dans le cadre du traité.

oftewel: samenwerking in het kader van de associatieovereenkomst is beter dan disputen uitvechten in internationale organisaties.
en d'autres termes, coopérer dans le cadre de l'accord d'association, c'est mieux que se disputer dans des organisations internationales.

zelf gedichten schrijven, disputen houden, toneel(fragmenten) spelen, persoonlijke en zakelijke brieven schrijven, verslagen opstellen en spreekbeurten houden.
écrire des poèmes, organiser des débats, jouer du théâtre, écrire des lettres personnelles et commerciales, rédiger des rapports et faire des exposés.

domeinnamen moeten ook door middel van een procedure voor alternatieve geschillenbeslechting (alternative dispute resolution - adr) kunnen worden ingetrokken.
les noms de domaine doivent également pouvoir être révoqués par une procédure de règlement extrajudiciaire des litiges.