Results for dit past perfect in het actieplan translation from Dutch to French

het actieplan
le plan d'action

het actieplan:
le plan d'action a trois objectifs:

dit programma past perfect in de europese werkgelegenheidsstrategie.
ce programme s'inscrit parfaitement dans la stratégie européenne pour l'emploi.

b) het actieplan
b) le plan d'action

het actieplan heeft
le plan d'action insiste, également, planent sur la biodiversité.

het actieplan omvat:
le plan d'action comportera :

het actieplan eeurope 2005
le plan d'action eeurope 2005

in het actieplan wordt met name voorgesteld:
le plan d’action contient notamment les propositions suivantes :

6o het actieplan evalueren;
6o évaluer le plan d'action;

het actieplan tegen racisme
le plan d'action contre le racisme l'observatoire a essentiellement pour objectif de fournir à l'union et aux États membres des informations objectives, fiables et comparables à l'échelle européenne.

deze drie voorstellen staan centraal in het actieplan.
ces trois propositions étaient couvertes par le plan d'action.

concreet beoogt het actieplan:
plus précisément, le plan d'action contribuera à

het actieplan inzake gelijkheid : .
le plan d'action pour l'égalité : .

1° de in het actieplan gestelde maatregelen neemt;
1° met en oeuvre les moyens prévus dans le plan d'action;

in het actieplan worden zes prioriteiten naar voren geschoven.
le plan d’action décrit six domaines d’action prioritaires.

in het kader van het actieplan inzake intelligente vervoerssystemen:
dans le contexte du plan d'action pour les sti:

hieraan is aandacht geschonken in het actieplan eeurope 2005.
ces aspects ont été intégrés dans le plan d'action eeurope 2005.

dit past ook in het kader van een goed functionerend industrieel beleid.
cela constitue également la meilleure politique industrielle à long terme.

dit past uiteraard in het kader van de voorbereiding van ons vijfde kaderprogramma.
je parle de citoyens qui souhaitent rentrer de leur

ook dit past volgens het comité in het streven gebruiker en consument te beschermen.
de cette manière aussi, le comité pense que la nécessité de protéger le consommateur et l'utilisateur sera suffisamment prise en compte.