Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configureer dit rapport
configurer ce rapport
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit rapport omvat in het bijzonder:
ce rapport contient en particulier:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit rapport werd in november 2000 gepubliceerd.
un document de prise de position a été préparé en collaboration avec les groupes de travail «pharmacovigilance» et «sécurité» du cpmp et publié en novembre 2000.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het doel van dit rapport
là où l'on négociait tardivement et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punt 12 van dit rapport.
point 12 du présent rapport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
dit rapport wordt overeenkomstig
il est mis à jour après toute révision de l'évaluation effee-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit rapport is de lawaairisicobeoordeling.
ce dossier constitue l’évaluation des risques liés au bruit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit rapport bevat tevens :
ce rapport comporte aussi :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
in dit rapport opgenomen substanties
objet du présent rapport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bijlagen besluiten dit rapport.
les annexes concluent le rapport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kopiëer dit rapport naar het klembord
copier ce rapport dans le presse papier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 de oorsprong van dit rapport
genèse du présent rapport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- in dit rapport opgenomen substanties:
- objet du repport: considérations technologiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(zie pagina 3 van dit rapport).
(voir page 3 du présent rapport).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit rapport wordt aan de stagemeester meegedeeld.
ce rapport est communiqué au maître de stage.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dit rapport zal de volgende elementen bevatten :
ce rapport contiendra les éléments suivants
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
aan de voorbereiding van dit rapport hebben meegewerkt:
description des aides description des caracteristiques des aides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit rapport wordt aan de europese commissie toegezonden.
ce rapport est envoyé à la commission européenne.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dit rapport gaat in op de modularisering van een aantal initiële beroepsopleidingen in zes landen van de europese gemeen schap.
ce rapport, préparé par le sel pour la commission dans le cadre du programme force, contient une présentation systématique du système danois de formation professionnelle continue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
over welke landen en regio's gaat dit rapport?
tableau 1.1 pays et régions couverts par le présent rapport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: